Is your feature request related to a problem? Please describe.
In Excel, when you press shift+F2, you create a "note". When you press NVDA+alt+c twice quickly, NVDA opens this text in a dialog titled "note". When you navigate around Excel and get to a cell with a note, NVDA reports "Has comment".
The problem with this is that Excel has a SEPARATE feature called "comments" which work differently to notes.
Describe the solution you'd like
NVDA should report "has note" rather than "has comment".
Describe alternatives you've considered
Additional context
What Excel now calls "Notes", used to be called "Comments" (hence saying "has comment" and the "C" in the shortcut to read them). Notes are essentially a single annotation attached to a cell, and any cell can have one of these. Comments on the other hand, are more like comments in Word - they have your name against them and other users with access to the workbook can reply to comments. Excel's comments have other accessibility problems, but see separate issues for those.
Is your feature request related to a problem? Please describe.
In Excel, when you press shift+F2, you create a "note". When you press NVDA+alt+c twice quickly, NVDA opens this text in a dialog titled "note". When you navigate around Excel and get to a cell with a note, NVDA reports "Has comment".
The problem with this is that Excel has a SEPARATE feature called "comments" which work differently to notes.
Describe the solution you'd like
NVDA should report "has note" rather than "has comment".
Describe alternatives you've considered
Additional context
What Excel now calls "Notes", used to be called "Comments" (hence saying "has comment" and the "C" in the shortcut to read them). Notes are essentially a single annotation attached to a cell, and any cell can have one of these. Comments on the other hand, are more like comments in Word - they have your name against them and other users with access to the workbook can reply to comments. Excel's comments have other accessibility problems, but see separate issues for those.