Skip to content

[docs-id] Translate guides/directory-structure#635

Merged
debs-obrien merged 6 commits intonuxt:masterfrom
jasonnchann24:docs-id/guides/directory-structure
Sep 3, 2020
Merged

[docs-id] Translate guides/directory-structure#635
debs-obrien merged 6 commits intonuxt:masterfrom
jasonnchann24:docs-id/guides/directory-structure

Conversation

@jasonnchann24
Copy link
Copy Markdown
Contributor

@jasonnchann24 jasonnchann24 commented Sep 2, 2020

Overview

Translation to Indonesian #549

📝 guides -> directory-structure

  • dist.md
  • static.md

@jasonnchann24 jasonnchann24 marked this pull request as ready for review September 2, 2020 10:34
category: directory-structure
csb_link: https://codesandbox.io/embed/github/nuxt-academy/guides-examples/tree/master/04_directory_structure/05_dist?fontsize=14&hidenavigation=1&theme=dark
questions:
- question: Perintah apa yang dapat dijalankan untuk menghasilkan dist folder?
Copy link
Copy Markdown
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

folder di cetak miring Mas, #629 (comment)

- nuxt start
- nuxt generate
correctAnswer: nuxt generate
- question: Ini merupakan direktori yang anda butuhkan untuk mengunggah ke hosting statis anda
Copy link
Copy Markdown
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

anda -> Anda

- 'subFolders: false'
- 'pages: true'
correctAnswer: 'subFolders: false'
- question: Nilai anggapan dari Nuxt.js ketika properti fallback tidak ditetapkan?
Copy link
Copy Markdown
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Kalau belum ada padanan yang cocok untuk fallback, mungkin bisa dituliskan dalam format miring

- "'404.html'"
- 'false'
correctAnswer: "'200.html'"
- question: Ketika bekerja dengan halaman-halaman statis berkas mana yang direkomendasikan untuk menjadi halaman error?
Copy link
Copy Markdown
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Menurut saya mungkin antara kata statis dan berkas bisa di beri tanda koma ,


Direktori `dist`, merupakan kependekan dari direktori distribusi (_distribution_). Direktori tersebut secara dinamik dihasilkan ketika perintah `nuxt generate` dijalankan dan berisikan berkas-berkas HTML dan aset yang sudah siap produksi. Berkas-berkas ini sangat dibutuhkan untuk proses penggelaran (_deployment_) dan menjalankan aplikasi Nuxt.js secara statis.

### Menggelar (_Deploying_)
Copy link
Copy Markdown
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Menurut saya, karena deploying merupakan kata yang menunjukkan suatu proses, mungkin padanan yang lebih tepat Penggelaran, bagaimana menurut teman-teman?


### Properti subDirektori

Nuxt.js menaruh semua berkas halaman anda yang dibuat secara otomatis kedalam direktori, namun anda dapat mengubah ini jika anda mau, dengan cara, mengubah berkas nuxt.config dan menuliskan properti subFolders menjadi _false_.
Copy link
Copy Markdown
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

@@ -0,0 +1,89 @@
---
title: static
description: Direktori `static` langsung dipetakan ke dasar (_root_) server dan mengandung berkas-berkas yang kemungkinan besar tidak diubah-ubah. Berkas-berkas yang berada dalam direktori akan secara otomatis dijalnkan oleh Nuxt dan dapat diakses melalui URL dasar proyek anda.
Copy link
Copy Markdown
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Mungkin URL bisa dipadankan dengan pranala
Referensi: https://kateglo.com/?mod=dict&action=view&phrase=pranala

}
```

Default: `/blog/foto-saya.png`
Copy link
Copy Markdown
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Di atas default dipadankan menjadi nilai anggapan, mungkin di bagian ini juga dapat dipadankan juga sekalian

Copy link
Copy Markdown
Contributor Author

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Oh iya ini spt nya saya lupa translate, nanti saya push lagi yang bru..


Default: `/blog/foto-saya.png`

With `static.prefix` disabled: `/foto-saya.png`
Copy link
Copy Markdown
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Ini sepertinya belum diterjemahkan

@jasonnchann24
Copy link
Copy Markdown
Contributor Author

@jefrydco @febrihidayan Kindly check my commits 😃
Kalau oke nanti saya bantu yang lain lagi.
🍻

@febrihidayan
Copy link
Copy Markdown
Collaborator

@Jchann24 sudah oke, mas. Silakan mas untuk lanjut yang lain. Kalau ada yang salah bisa di ubah kedepannya

category: directory-structure
csb_link: https://codesandbox.io/embed/github/nuxt-academy/guides-examples/tree/master/04_directory_structure/13_static?fontsize=14&hidenavigation=1&theme=dark
questions:
- question: Pada direktori apa anda harus menaruh berkas yang kemungkinan besar tidak anda ubah, seperti favicon atau robots.txt?
Copy link
Copy Markdown
Contributor

@jefrydco jefrydco Sep 3, 2020

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

anda -> Anda, coba minta tolong cek lagi sepertinya banyak anda yang masih belum tertulis Anda

Copy link
Copy Markdown
Collaborator

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Yap! Kata Anda harus di awali huruf Besar

Copy link
Copy Markdown
Contributor Author

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

iya, bahasa Indonesia saya agak gagal nampaknya hahaha 😞 🤣

@debs-obrien
Copy link
Copy Markdown
Contributor

nice work

@debs-obrien debs-obrien merged commit 8e20d0c into nuxt:master Sep 3, 2020
@jasonnchann24 jasonnchann24 deleted the docs-id/guides/directory-structure branch September 3, 2020 07:55
pi0 pushed a commit that referenced this pull request Jul 8, 2021
* add new directory-structure to content/id/guides

* progress content/id/dist

* done content for dist, id translation

* done content/id/static, indonesian translation

* fix wordings

* fix: capitalize word 'anda' -> 'Anda'
imgbot bot pushed a commit that referenced this pull request Jan 10, 2023
* add new directory-structure to content/id/guides

* progress content/id/dist

* done content for dist, id translation

* done content/id/static, indonesian translation

* fix wordings

* fix: capitalize word 'anda' -> 'Anda'
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

4 participants