WIth #1382, GitHub enterprise should now be correctly hitting the graphql endpoint. The last supported GitHub enterprise version, 2.16, has graphql support described here: https://developer.github.com/enterprise/2.16/v4/

All of our current calls should be supported with those schemas, so we can remove the branching logic we have of falling back to the v3 REST API