[zlib] patch CVE-2022-37434

Library name: zlib

zlib through 1.2.12 (newest in VCPKG afaik) is currently vulnerable by: CVE-2022-37434

- Already fixed upstream but not released yet: https://github.com/madler/zlib/issues/692
- NixOS used this patch: https://github.com/NixOS/nixpkgs/pull/185693

Any chance we can get an update for this?

