`Microsoft.Testing.Platform.Extensions.TestHost.IDataConsumer` should be defined inside the `Microsoft.Testing.Platform.Extensions`

`Microsoft.Testing.Platform.Extensions.TestHost.IDataConsumer` can be implemented also in other hosts so we should move to the root namespace `Microsoft.Testing.Platform.Extensions` or `Microsoft.Testing.Platform.Extensions.Common`

The change MUST target rel/4.0 branch