Problem

There are two a11y issues with the RadioGroup examples, summed up in this comment: #22679 (comment)

Solution

1. Add meaningful group labels to some or all examples
2. Add required semantics to the required example (related to RadioGroup: add required prop #22766, but could be added separately)