As the title states, the workflow needs an update.

• main.yaml

  • Install dependencies
  • Update requirements
  • Check in test outputs

• pr-test.yaml: will need total revamp

... and maybe other places.