Periodic GitHub actions build started failing recently. Example: https://github.com/linkchecker/linkchecker/runs/3149190300?check_suite_focus=true

It looks like BeautifulSoup changed fallback charset to UTF-8 instead of ASCII, which makes two of our tests fail.

(We probably need to adjust test expectations, after some checking if that's okay.)