Add Kubernetes Components in lang ID.#13888
Add Kubernetes Components in lang ID.#13888k8s-ci-robot merged 9 commits intokubernetes:masterfrom irvifa:id/add-overview
Conversation
|
/assign @girikuncoro |
|
Deploy preview for kubernetes-io-master-staging ready! Built with commit 17e6b87 https://deploy-preview-13888--kubernetes-io-master-staging.netlify.com |
girikuncoro
left a comment
There was a problem hiding this comment.
Some rephrases are required to ease understanding. English words, technical terms, etc. are to be standardized (or to-be-debated), but if you find something not easy to understand, I would: rephrase it in your own Indonesian words, or break it down, or try to make active (if passive sentence previously).
But, most importantly I would emphasize:
- Avoid empty hyperlinks
- Avoid typos
- Avoid paragraphs/sentences that are not yet translated (there are definitely lost-in-translations when we translate from English to Indonesian anyway)
| --- | ||
|
|
||
| {{% capture overview %}} | ||
| Dokumen ini merupakan ikhtisar yang mencakup berbagai komponen-komponen |
There was a problem hiding this comment.
... berbagai komponen atau ... komponen-komponen, salah satu saja
|
|
||
| Komponen <i> master </i> menyediakan <i> control plane </i> bagai kluster. | ||
| Komponen ini berperan dalam proses pengambilan secara global | ||
| pada kluster (contohnya, mekanisme penjadwalan), serta berperan dalam proses |
There was a problem hiding this comment.
mungkin schedule lebih mudah dimengerti dibanding jadwal, untuk konteks cloud computing. wdyt?
komentar yang sama untuk pemilihan schedule vs jadwal pada kalimat-kalimat berikutnya
There was a problem hiding this comment.
I think I'll use schedule.
| * **Isolasi <i> resource </i>**: | ||
| Performa aplikasi yang bisa diprediksi. | ||
| * **Utilisasi <i> resource </i>**: | ||
| Efisiensi yang tinggi |
|
/approve |
|
@irvifa: you cannot LGTM your own PR. DetailsIn response to this:
Instructions for interacting with me using PR comments are available here. If you have questions or suggestions related to my behavior, please file an issue against the kubernetes/test-infra repository. |
|
/assign @girikuncoro |
|
/approve |
|
[APPROVALNOTIFIER] This PR is APPROVED This pull-request has been approved by: girikuncoro, irvifa The full list of commands accepted by this bot can be found here. The pull request process is described here DetailsNeeds approval from an approver in each of these files:
Approvers can indicate their approval by writing |
|
Related to #13929 |
* Add Kubernetes Components in lang ID. * Remove glossary since it's not translated yet. * Add what is kubernetes? in ID lang * Add kubernetes API in lang ID. * Address id loc suggestions fo Kubernetes' overview. * Remove uneeded lines of definitions. * Add glossaries for Bahasa Indonesia. * Add kubelet glossary for Bahasa Indonesia. * Fix all italics due to missing period and false tag.
This PR addresses #13852