…icrosoft#16392)

* [woff2] fix static linking and alternate toolchain

First, this change teaches the woff2 CMake configuration to
understand the vcpkg's custom unofficial-brotli pkg-config
configuration in order to support static linking. This fixes a
build failure on x64-linux or other triplets when
VCPKG_LIBRARY_LINKAGE is set to static.

Secondly, the CANONICAL_PREFIXES option for the woff2 CMake
configuration has been changed to be on by default, otherwise
custom triplets or toolchains using alternate compilers such as
Clang/LLVM or other versions of GCC will fail.
Leaving CANONICAL_PREFIXES set to OFF causes
-no-canonical-prefixes to be passed to the compiler, which
prevents symlinked compiler toolchains from working correctly.
If a user does actually need non-canonical prefixes, chances are
they will have a custom triplet or toolchain file that passes in
-no-canonical-prefixes as a CFLAG for every port, and so setting
it to ON here is a better default for vcpkg.

* [woff2] update versions

* [woff2] update control file

* [woff2] update versions

* [woff2] update ci.baseline.txt

* Update ports/woff2/0001-unofficial-brotli.patch

Co-authored-by: Jack·Boos·Yu <47264268+JackBoosY@users.noreply.github.com>

* [woff2] regenerate 0001-unofficial-brotli.patch file

* [woff2] update versions

* [woff2] regenerate 0001-unofficial-brotli.patch file attempt #2

* [woff2] update versions

Co-authored-by: Jack·Boos·Yu <47264268+JackBoosY@users.noreply.github.com>