Hopefully the following screenshot should illustrate the issue (note the different interpretation of the raw multiline string by python and ipython): 
Hopefully the following screenshot should illustrate the issue (note the different interpretation of the raw multiline string by python and ipython):
