What does this PR do?

Fix jinja2 package version check

Fixes # (issue)
Incorrect jinja2 package version check #29752

Before submitting

• This PR fixes a typo or improves the docs (you can dismiss the other checks if that's the case).
• Did you read the contributor guideline, Pull Request section?
• Was this discussed/approved via a Github issue or the forum? Please add a link to it if that's the case.
• Did you make sure to update the documentation with your changes? Here are the documentation guidelines, and here are tips on formatting docstrings.
• Did you write any new necessary tests?

Who can review?

@amyeroberts

Tests

1. install specific jinja2 package with pip install jinja2==3.0.0. Other environments have been pointed out in the issue.

2. I test with follow code:

from transformers import AutoTokenizer

tokenizer = AutoTokenizer.from_pretrained("Qwen/Qwen1.5-72B-Chat")

prompt = "Give me a short introduction to large language model."
messages = [
    {"role": "system", "content": "You are a helpful assistant."},
    {"role": "user", "content": prompt},
    {"role": "assistant", "content":"hello"}
]
text = tokenizer.apply_chat_template(
    messages,
    tokenize=False,
    add_generation_prompt=True
)
print(text)

And got the desired output instead of raising an error:

<|im_start|>system
You are a helpful assistant.<|im_end|>
<|im_start|>user
Give me a short introduction to large language model.<|im_end|>
<|im_start|>assistant
hello<|im_end|>