https://github.com/gophercloud/gophercloud/blob/master/openstack/identity/v3/endpoints/requests.go#L22

The name parameter is not required. According to the API specification, it is an unnecessary property that is not even optional.

Ref: https://docs.openstack.org/api-ref/identity/v3/#create-endpoint

So, it should be deleted from CreateOpts.