Description

The persistent > Voice mode: Hold Space to record (Esc to exit) banner takes up screen real estate. We should evaluate removing it or making it transient, to make it more palatable for users to leave voice mode enabled permanently.

Requirements

• Review and potentially remove the persistent banner from the UI.
• Ensure users still have an intuitive way to discover the push-to-talk keybinding without the permanent banner.

Epic: #24175