Tested versions

v4.4.beta1.official [d33da79]

System information

Windows 11

Issue description

While the game is running and embedded in the editor, trying to duplicate a folder (and probably anything) opens the duplication menu but it appears behind the game, making it completely invisible and not accept any input (even escape or enter does nothing) so it appears like the application froze

Steps to reproduce

as told above

Minimal reproduction project (MRP)

.