Send Celery Message ID

Specifically, we want to include the consumer and message IDs in the Celery transactions/spans

```[tasklist]
### Tasks
- [ ] #3015
- [x] ~consumer id (unique id of the consumer) (`messaging.client_id`) - dont know yet where to get.~ (not needed per https://develop-git-queue-module.sentry.dev/sdk/performance/modules/queue/)
```
