fix issue #11459

Define new actions, reducers, epic in the plugin ResourcesCatalog.
around the action LOGOUT, introduce new action UNLOAD_RESOURCES triggered to clear the state section that refers to the selected resource for unlogged users, clear this state sections:
resources.initialSelectedResource
resources.selectedResource
This new feature fixes some issues related to inconsistency state for non-logged in users.

Includes also a patch that hides the edit/save button in the info panel for non-logged users (this is based on the user's logged condition because the canEdit field is not enough to hide the button, the resource canCopy field for public resources override the canEdit condition (see details in the linked issues)
(previous exposed here: #11459 (comment))

• added new epic unloadResources in ResourcesCatalog
• added unit test for resources epic
• hide save button in infopanel for no-logged users

Description

Please check if the PR fulfills these requirements

• The commit message follows our guidelines: https://github.com/geosolutions-it/MapStore2/blob/master/CONTRIBUTING.md
• Tests for the changes have been added (for bug fixes / features)
• Docs have been added / updated (for bug fixes / features)

What kind of change does this PR introduce? (check one with "x", remove the others)

• Bugfix
• Feature
• Code style update (formatting, local variables)
• Refactoring (no functional changes, no api changes)
• Build related changes
• CI related changes
• Other... Please describe:

Issue

What is the current behavior?
#11459

What is the new behavior?

Hides the correct items after on logout.

Breaking change

Does this PR introduce a breaking change? (check one with "x", remove the other)

• Yes, and I documented them in migration notes
• No

Other useful information