Add enum support to `Message#asString()`

Ik denk dat we dit soort logica ook moeten toevoegen aan `Message#asString()`

_Originally posted by @tnleeuw in https://github.com/frankframework/frankframework/pull/10240#pullrequestreview-3639631960_
            