In iOS 13, long pressing on editable and non-editable text starts selecting. Dragging extends the selection. I think this is identical to Android now, so it should be easy for Flutter to support. Previously, long pressing and dragging on text set the cursor and showed the loupe magnifying glass.

This was shown at WWDC in this video around the 30:00 mark. I also confirmed this in the iOS 13 simulator.