Skip to content

Conversation

@nilslindemann
Copy link
Contributor

@nilslindemann nilslindemann commented Sep 20, 2023

← tutorial/query-params.md (#10293)
β†’ tutorial/query-params-str-validations.md (#10304)

German translation progress

* Full translation
* In sync with current en/docs/tutorial/body.md
* Manually translated (Google translate rarely used)
* Checked for errors using LanguageTool
* Manually checked
@tiangolo
Copy link
Member

πŸ“ Docs preview for commit fc8a996 at: https://f28a165e.fastapitiangolo.pages.dev

@tiangolo
Copy link
Member

πŸ“ Docs preview for commit c1afd57 at: https://b36dd278.fastapitiangolo.pages.dev

Die englischen Worte sind in IT-Kreisen verbreiteter.

Siehe die Diskussion bei fastapi#10290
@tiangolo
Copy link
Member

πŸ“ Docs preview for commit e18009d at: https://55d6c261.fastapitiangolo.pages.dev

Passt besser. Steht auch bei Leo als erste Übersetzung
@tiangolo
Copy link
Member

πŸ“ Docs preview for commit 05260a3 at: https://8e1651a3.fastapitiangolo.pages.dev

@Kludex Kludex added lang-all Translations awaiting-review lang-de German translations labels Sep 22, 2023
@nilslindemann nilslindemann changed the title German translation of docs/tutorial/body.md Add German translation of docs/tutorial/body.md Sep 23, 2023
Translating the text changed the icon and coloring of the box
@tiangolo
Copy link
Member

πŸ“ Docs preview for commit c53f17f at: https://85ad290c.fastapitiangolo.pages.dev

@tiangolo
Copy link
Member

πŸ“ Docs preview for commit e8a239a at: https://cd8f5c93.fastapitiangolo.pages.dev

@nilslindemann nilslindemann changed the title Add German translation of docs/tutorial/body.md 🌐 Add German translation of docs/tutorial/body.md Sep 26, 2023
@nilslindemann nilslindemann changed the title 🌐 Add German translation of docs/tutorial/body.md 🌐 Add German translation for docs/tutorial/body.md Sep 28, 2023
@tiangolo
Copy link
Member

πŸ“ Docs preview for commit ae4b418 at: https://93a7503d.fastapitiangolo.pages.dev

@nilslindemann nilslindemann changed the title 🌐 Add German translation for docs/tutorial/body.md 🌐 Add German translation for docs/de/docs/tutorial/body.md Sep 29, 2023
@tiangolo
Copy link
Member

πŸ“ Docs preview for commit d20ae5c at: https://8cdcd13b.fastapitiangolo.pages.dev

Also add missing dash in a few locations.
@tiangolo
Copy link
Member

tiangolo commented Oct 2, 2023

πŸ“ Docs preview for commit 0bfa1f8 at: https://daf8ddfd.fastapitiangolo.pages.dev

Inspired by reading translations by @fhabers21
@tiangolo
Copy link
Member

tiangolo commented Oct 5, 2023

πŸ“ Docs preview for commit ba3ff87 at: https://857bedba.fastapitiangolo.pages.dev

@tiangolo
Copy link
Member

πŸ“ Docs preview for commit 969f48f at: https://c516c5ed.fastapitiangolo.pages.dev

@tiangolo
Copy link
Member

πŸ“ Docs preview for commit 71366e7 at: https://93fc859e.fastapitiangolo.pages.dev

nilslindemann pushed a commit to nilslindemann/fastapi that referenced this pull request Nov 2, 2023
nilslindemann pushed a commit to nilslindemann/fastapi that referenced this pull request Nov 2, 2023
@tiangolo
Copy link
Member

πŸ“ Docs preview for commit e0feed2 at: https://85fbde09.fastapitiangolo.pages.dev

@tiangolo
Copy link
Member

πŸ“ Docs preview for commit 8257746 at: https://f2b55c5a.fastapitiangolo.pages.dev

@tiangolo
Copy link
Member

πŸ“ Docs preview for commit 9c2269a at: https://7836b45d.fastapitiangolo.pages.dev

@tiangolo
Copy link
Member

tiangolo commented Dec 1, 2023

πŸ“ Docs preview for commit 4a814d2 at: https://79c92e33.fastapitiangolo.pages.dev

@tiangolo
Copy link
Member

tiangolo commented Dec 3, 2023

πŸ“ Docs preview for commit b807618 at: https://764ca531.fastapitiangolo.pages.dev

@tiangolo
Copy link
Member

πŸ“ Docs preview for commit e461c49 at: https://a2a6ab63.fastapitiangolo.pages.dev

@tiangolo
Copy link
Member

πŸ“ Docs preview for commit cbe9e1c at: https://93089602.fastapitiangolo.pages.dev

Copy link

@mattkoehne mattkoehne left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

thanks @nilslindemann 🍰

@nilslindemann
Copy link
Contributor Author

Danke wieder, Matt πŸ‘

@tiangolo
Copy link
Member

πŸ“ Docs preview for commit 189b25b at: https://7b11ca75.fastapitiangolo.pages.dev

@alejsdev alejsdev requested a review from mattkoehne January 29, 2024 16:16
Copy link

@mattkoehne mattkoehne left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Thank you @nilslindemann πŸš€

@alejsdev alejsdev merged commit 32e5a37 into fastapi:master Jan 29, 2024
@alejsdev
Copy link
Member

Thanks for your help! @nilslindemann @mattkoehne πŸ±πŸŽ‰

@nilslindemann nilslindemann deleted the de/docs/tutorial/body.md branch January 29, 2024 17:39
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

awaiting-review lang-all Translations lang-de German translations

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

5 participants