Lexical version: 0.40.0

Steps To Reproduce

1. The string must contain a text node in the form of a markdown-like link. Insert this

   [text](https://x.com) — this is markdown link. Try to write ')'. 
   

2. Manually write the markdown link on the same line: [text](https://x.com)

Link to code example:

https://playground.lexical.dev/#doc=H4sIAAAAAAAAE51QS2rDMBC9iphNGhCOYpqG6gBdF9xdyEJY01hElsxonMQEQw_RE_YkRU5LmtJVVzPvwbzPnAGt40gVG0bQZ6AYOc-6cd4SBtCbX8AiG-dBKwmvkVrD09pGi6AhZMaDhMSDzwRIYDwxaNjkub1rmLukF4tTUcd2Lj7e3gU3LgmXRGtob-MxCO_CvhAvNAiO4kiOUczms0L8JZENhi5bTT4SDkjJxQB6OW4lWEdY84RD7_01c07mgsVwyf-l0RkyOzJdcyN06fB0bZth9d3wHzbTl2-ijhK8SVyZA1rQy_VarcvVQ_moypWEFHuq892zN8OOYh_sz2tQxb0qFIyfULPppM4BAAA

The current behavior

Аfter the ')' character is triggered, the entire line will wrap in LinkNode. In the text part of the link, square brackets will be cut off at the edges.

The expected behavior

Only the current link being entered is transformed

Impact of fix

In theory, this may prevent you from writing content for an article on the use of markdown