Description:

Describe the issue.

Add the kube-state-metrics into the addons chart making it easier for the user to access this dashboard
https://gateway.envoyproxy.io/docs/tasks/observability/gateway-api-metrics/

[optional Relevant Links:]

Any extra documentation required to understand the issue.