CI: lua_filter_test failed in CI under tsan, but issue was not visible in logs

test log can be round here: 

https://circleci.com/gh/envoyproxy/envoy/239072?utm_campaign=vcs-integration-link&utm_medium=referral&utm_source=github-build-link
