As discussed in envoyproxy/data-plane-api#328, spinning updates are a reasonably common issue that management server implementors encounter. While we've improved documentation, an ability to detect, warn and/or ratelimit might also be helpful.