As we end the last quarter of the ability to load deprecated v2 xDS API in Q3 2020, we should switch to rejecting v2 xDS by default (with runtime override).

Related to #10815 (warning, rather than rejecting the config).

CC @alyssawilk @mattklein123 @envoyproxy/api-shepherds