There is no config validation for prefix_rewrite and host_rewrite config. The inclusion of \0 in these config fields results in ASSERT failures in HeaderMapImpl due to invalid characters added to authority and path pseudo headers.

ASSERT call stack:

#0: Envoy::SignalAction::sigHandler() [0x55ce3cbb66bc]
#1: __restore_rt [0x7fc276a68520]
#2: Envoy::Http::HeaderString::setCopy() [0x55ce3ca9f734]
#3: Envoy::Http::HeaderMapImpl::setHost() [0x55ce3cab0593]
#4: Envoy::Router::RouteEntryImplBase::finalizeRequestHeaders() [0x55ce3c662a6c]
#5: Envoy::Router::Filter::decodeHeaders() [0x55ce3c4bf286]
#6: Envoy::Http::ConnectionManagerImpl::ActiveStreamDecoderFilter::decodeHeaders() [0x55ce3c5fb315]
#7: Envoy::Http::ConnectionManagerImpl::ActiveStream::decodeHeaders() [0x55ce3c5dd679]
#8: Envoy::Http::ConnectionManagerImpl::ActiveStream::decodeHeaders() [0x55ce3c5dc52f]
#9: Envoy::Http::Http1::ServerConnectionImpl::onMessageComplete() [0x55ce3c6172db]
#10: Envoy::Http::Http1::ConnectionImpl::onMessageCompleteBase() [0x55ce3c615abc]
#11: Envoy::Http::Http1::ConnectionImpl::$_8::operator()() [0x55ce3c6191e0]
#12: Envoy::Http::Http1::ConnectionImpl::$_8::__invoke() [0x55ce3c6191b5]
#13: http_parser_execute [0x55ce3c85d531]
#14: Envoy::Http::Http1::ConnectionImpl::dispatchSlice() [0x55ce3c614339]
#15: Envoy::Http::Http1::ConnectionImpl::dispatch() [0x55ce3c6141cb]
#16: Envoy::Http::ConnectionManagerImpl::onData() [0x55ce3c5d60cc]
#17: Envoy::Network::FilterManagerImpl::onContinueReading() [0x55ce3bfca605]
#18: Envoy::Network::FilterManagerImpl::onRead() [0x55ce3bfca788]
#19: Envoy::Network::ConnectionImpl::onRead() [0x55ce3bfba582]
#20: Envoy::Network::ConnectionImpl::onReadReady() [0x55ce3bfbca51]
#21: Envoy::Network::ConnectionImpl::onFileEvent() [0x55ce3bfbc795]
#22: Envoy::Network::ConnectionImpl::ConnectionImpl()::$_2::operator()() [0x55ce3bfc1a5e]
#23: std::__1::__invoke<>() [0x55ce3bfc1a21]
#24: std::__1::__invoke_void_return_wrapper<>::__call<>() [0x55ce3bfc19c2]
#25: std::__1::__function::__alloc_func<>::operator()() [0x55ce3bfc1982]
#26: std::__1::__function::__func<>::operator()() [0x55ce3bfc0ac3]
#27: std::__1::__function::__value_func<>::operator()() [0x55ce3bfb064d]
#28: std::__1::function<>::operator()() [0x55ce3bfb009f]
#29: Envoy::Event::FileEventImpl::assignEvents()::$_0::operator()() [0x55ce3bfafdbc]
#30: Envoy::Event::FileEventImpl::assignEvents()::$_0::__invoke() [0x55ce3bfafc46]
#31: event_persist_closure [0x55ce3c8485ae]
#32: event_process_active_single_queue [0x55ce3c847bd8]
#33: event_process_active [0x55ce3c84239a]
#34: event_base_loop [0x55ce3c84126c]
#35: Envoy::Event::LibeventScheduler::run() [0x55ce3bfe0da8]
#36: Envoy::Event::DispatcherImpl::run() [0x55ce3bfa4c4a]
#37: Envoy::Server::WorkerImpl::threadRoutine() [0x55ce3bf80ae1]
#38: Envoy::Server::WorkerImpl::start()::$_3::operator()() [0x55ce3bf8665c]
#39: std::__1::__invoke<>() [0x55ce3bf8661d]
#40: std::__1::__invoke_void_return_wrapper<>::__call<>() [0x55ce3bf865cd]
#41: std::__1::__function::__alloc_func<>::operator()() [0x55ce3bf8659d]
#42: std::__1::__function::__func<>::operator()() [0x55ce3bf856ce]
#43: std::__1::__function::__value_func<>::operator()() [0x55ce3a8cf335]
#44: std::__1::function<>::operator()() [0x55ce3a8cefd5]
#45: Envoy::Thread::ThreadImplPosix::ThreadImplPosix()::$_0::operator()() [0x55ce3cbbcde2]
#46: Envoy::Thread::ThreadImplPosix::ThreadImplPosix()::$_0::__invoke() [0x55ce3cbbcdb5]
#47: start_thread [0x7fc276a5dfb7]