Backports PR elastic#9251

**Commit 1:**
Skip assertion when the test blips.

Tests fails intermittently, and for identical reasons. When this occurs, skip the test. This only occurs in CI and cannot be reproduced locally.

Additional changes:
- Use async/await to improve legibility.
- Move async behaviour to beforeEach and keep test stubs synchronous to improve labeling of tests.

* Original sha: d5b6879
* Authored by Thomas Neirynck <thomas@elastic.co> on 2016-11-29T18:32:45Z

Former-commit-id: 339ff4d

`112.0.0` ⏩ `112.1.0`

[Questions? Please see our Kibana upgrade
FAQ.](https://github.com/elastic/eui/blob/main/wiki/eui-team-processes/upgrading-kibana.md#faq-for-kibana-teams)

## Changes

- Update `span_links_badge.tsx` conditional `onClick` props on
`EuiBadge` to satisfy TypeScript
93d7fae
- Update snapshots 24c2f9a

## Package updates

### `@elastic/eui`
[`v112.1.0`](https://github.com/elastic/eui/releases/tag/v112.1.0)

- Updated `timeline` icon glyph
([#9331](elastic/eui#9331))
- Updated `EuiContextMenu` panels to allow passing `data-test-subj`,
`aria-label`, `className` and `css` props
([#9323](elastic/eui#9323))
- Added "zoom in" functionality to time window buttons in
`EuiSuperDatePicker` ([#9325](elastic/eui#9325))
- Added `displayName` to `EuiButton`, `EuiButtonEmpty`,
`EuiDescriptionList` and its sub-components, `EuiEmptyPrompt`,
`EuiFlexGrid`, `EuiFlexItem`, `EuiIcon`, `EuiImage`, `EuiLoadingLogo`,
`EuiPageSection`, `EuiPageSidebar`, `EuiPageTemplate` and its
sub-components and `EuiPanel`
([#9324](elastic/eui#9324))
- Added `fill` prop (defaults to `false`) to `EuiBadge` component that
controls whether the badge should use filled or non-filled (less
intense) colors. By default, badges will now render as the non-filled
variant. ([#9306](elastic/eui#9306))
- Updated EuiBadge design to have rounded corners and improved paddings
([#9302](elastic/eui#9302))

**Bug fixes**

- Fixed non-virtualized `EuiSelectable` throwing SyntaxError when
selecting an option ([#9326](elastic/eui#9326))
- Fixed an issue where `push` flyouts in a stacked layout calculated the
content offset based on the hidden main flyout's width instead of the
visible child flyout's width
([#9322](elastic/eui#9322))

### @elastic/eui-theme-borealis
[`v5.4.0`](https://github.com/elastic/eui/blob/16f9b31d753d963d7738049e7a176fcaf6e81e73/packages/eui-theme-borealis/changelogs/CHANGELOG_2026.md#v540)

- Updated `badgeBackground` color token value to equal
`backgroundFilledText`
([#9306](elastic/eui#9306))

### @elastic/eui-docusaurus-theme
[`v2.2.0`](https://github.com/elastic/eui/blob/16f9b31d753d963d7738049e7a176fcaf6e81e73/packages/docusaurus-theme/changelogs/CHANGELOG_2026.md#v220)

- Added `extraFiles` prop to the `Demo` component. It allows to pass
extra files that will be added to the Codesandbox instance.
([#9317](elastic/eui#9317))
- Updated the `IMPORT_REGEX` to include relative imports so that all
imports are removed from the snippet. All imported references have to be
passed to `Demo` in the `scope` prop.
([#9317](elastic/eui#9317))

---------

Co-authored-by: Tomasz Kajtoch <tomasz.kajtoch@elastic.co>

`112.0.0` ⏩ `112.1.0`

[Questions? Please see our Kibana upgrade
FAQ.](https://github.com/elastic/eui/blob/main/wiki/eui-team-processes/upgrading-kibana.md#faq-for-kibana-teams)

## Changes

- Update `span_links_badge.tsx` conditional `onClick` props on
`EuiBadge` to satisfy TypeScript
93d7fae
- Update snapshots 24c2f9a

## Package updates

### `@elastic/eui`
[`v112.1.0`](https://github.com/elastic/eui/releases/tag/v112.1.0)

- Updated `timeline` icon glyph
([elastic#9331](elastic/eui#9331))
- Updated `EuiContextMenu` panels to allow passing `data-test-subj`,
`aria-label`, `className` and `css` props
([elastic#9323](elastic/eui#9323))
- Added "zoom in" functionality to time window buttons in
`EuiSuperDatePicker` ([elastic#9325](elastic/eui#9325))
- Added `displayName` to `EuiButton`, `EuiButtonEmpty`,
`EuiDescriptionList` and its sub-components, `EuiEmptyPrompt`,
`EuiFlexGrid`, `EuiFlexItem`, `EuiIcon`, `EuiImage`, `EuiLoadingLogo`,
`EuiPageSection`, `EuiPageSidebar`, `EuiPageTemplate` and its
sub-components and `EuiPanel`
([elastic#9324](elastic/eui#9324))
- Added `fill` prop (defaults to `false`) to `EuiBadge` component that
controls whether the badge should use filled or non-filled (less
intense) colors. By default, badges will now render as the non-filled
variant. ([elastic#9306](elastic/eui#9306))
- Updated EuiBadge design to have rounded corners and improved paddings
([elastic#9302](elastic/eui#9302))

**Bug fixes**

- Fixed non-virtualized `EuiSelectable` throwing SyntaxError when
selecting an option ([elastic#9326](elastic/eui#9326))
- Fixed an issue where `push` flyouts in a stacked layout calculated the
content offset based on the hidden main flyout's width instead of the
visible child flyout's width
([elastic#9322](elastic/eui#9322))

### @elastic/eui-theme-borealis
[`v5.4.0`](https://github.com/elastic/eui/blob/16f9b31d753d963d7738049e7a176fcaf6e81e73/packages/eui-theme-borealis/changelogs/CHANGELOG_2026.md#v540)

- Updated `badgeBackground` color token value to equal
`backgroundFilledText`
([elastic#9306](elastic/eui#9306))

### @elastic/eui-docusaurus-theme
[`v2.2.0`](https://github.com/elastic/eui/blob/16f9b31d753d963d7738049e7a176fcaf6e81e73/packages/docusaurus-theme/changelogs/CHANGELOG_2026.md#v220)

- Added `extraFiles` prop to the `Demo` component. It allows to pass
extra files that will be added to the Codesandbox instance.
([elastic#9317](elastic/eui#9317))
- Updated the `IMPORT_REGEX` to include relative imports so that all
imports are removed from the snippet. All imported references have to be
passed to `Demo` in the `scope` prop.
([elastic#9317](elastic/eui#9317))

---------

Co-authored-by: Tomasz Kajtoch <tomasz.kajtoch@elastic.co>