We need to integrate PersistableStateService into embeddable plugin to allow embeddables to store references to other saved objects.

• Should allow embeddables to provide references to saved objects the reference.

Part of #71857