As a follow up on #40424. It would be amazing if we showed APM metrics directly on the host/pod/container details pages. Something like this:

APM transactions already have the relevant fields filled out: host.name (pending elastic/ecs#498), container.id and kubernetes.pod.uid. The data will need to be pulled from the index pattern defined for APM.

opbeans-node and opbeans-ruby here corresponds service.name.
requests and job is transaction.type. When showing the graphs we should of course filter them down for the given host/pod/container. We should also find a place for links back to the APM UI from here.

Related Issues

• [Infra UI] Add APM feature to GraphQL Metadata Endpoint [Infra UI] Add APM feature to GraphQL Metadata Endpoint #42167
• [Infra UI] Add APM data endpoint [Infra UI] Add APM data endpoint #42169
• [Infra UI] Add APM section to node detail page [Metrics UI] Add APM section to node detail page #42170