As of #2820 (v19.0.0) EuiCode and EuiCodeBlock use a React portal to render content. In Kibana, this causes failures in several snapshot tests, giving:

Portals are not currently supported by the server renderer. Render them conditionally so that they only appear on the client render.

Initial thought: we may want to provide a .testenv. mock to bypass createPortal.