We did some refactoring in PR #21329 to unify how model configuration code was generated in scaffolding and migrations. We should continue that work and move more code to use IAnnotationCodeGenerator.