Is your feature request related to a problem?

This issue compiles several refinement tasks for the new taxonomy feature to improve clarity and consistency in terminology and layout.

Describe the Solution

In Settings > Taxonomies:

• Rename the "Amount" column to "Number of items."
  

In the Taxonomy Edit Form:

• Rename the "Count" column to "Associated resources."
  

In Participatory Spaces > Taxonomy Filters:

• Update the "Create New Taxonomy Filter" form:
  • Apply the text changes highlighted in red.
  • Add an option to select/deselect all items.
  • Include an “Internal filter name” field, pre-filled with the taxonomy name.
  • Include a “Public filter title” field, pre-filled with the taxonomy name.

Note: not entirely happy with the wording but the structure should look like this

• In the taxonomy filter table, display the following columns:
  | Internal filter name | Public filter title | From taxonomy | Number of items used | Used to filter processes | Associated components | Actions |
  

In Forms:

• Change the default text in frontend and admin forms to “Please select an option.”
  
  

In the Proposal and Budget Project Tables:

• Add a batch action option, “Change taxonomy.”
  

Acceptance Criteria:

• In the Settings > Taxonomies section, the column title "Amount" is renamed to "Number of items."
• In the Taxonomy Edit Form, the column title "Count" is renamed to "Associated resources."
• In the Create New Taxonomy Filter form, the specified text updates are applied.
• The "All" option appears in the taxonomy filter creation form.
• "Internal filter name" and "Public filter title" fields appear in the taxonomy filter form, each pre-filled with the taxonomy name.
• In the Taxonomy Filters table, columns display as per the updated layout: Internal filter name, Public filter title, From taxonomy, Number of items used, Used to filter processes, Associated components, Actions.
• In frontend and admin forms, the default prompt is changed to “Please select an option.”
• Batch action “Change taxonomy” is available in the proposal and budget project tables.