The current "Steps" link in a Space dropdown links to an old URL, but the new Steps are shown in a modal from the Space home

If opening this model in any context is complicated, we can link to the space home with a param to open the modal.

If doing this is complicated, we may temporarily hide this link.

Also, if a Space don't have Phases the label should not appear: