Currently, updating the metadata for a comic is initiated by the REST controller after updating the records. This is a slow process and couples the batch process to the web layer. Instead, this process should be initiated by changes to the comic_books table like the other batch processes.