Originally tracked in tendermint/tendermint#4698 and implemented in tendermint/tendermint#5725 in the v0.35/v0.36 release series.

We should bring these changes into whichever releases we can.

The corresponding work in tendermint-rs, for instance, is documented in ADR-011. See also cometbft/tendermint-rs#1134.