The sql proxy returns an error with the text "connection attempt throttled" if a particular (client IP, tenant cluster) pair has failed password authentication. There is a hint that specifies the error is likely related to password authentication but not all drivers log the hint. A common source of support escalations is users see this in their logs and don't realize their application's connection string is misconfigured

Jira issue: CRDB-35244