The counters used to track the number of unique fingerprints we store in-memory for sql stats were refactored in #110805. In this change, we erronneously doubled the number of in-memory fingerprints tracked by the counter when we were supposed to reset the values - https://github.com/cockroachdb/cockroach/pull/110805/files#diff-eb9d7df12ea768da5a41031449150b2473270b047efd8a191dca9a38516dd580L676.

What this causes:

• Once the doubling hits the limit setting we are constantly returning ErrFingerprintLimitReached which signals a flush to occur
• Due to above, flushes are being triggered aggressively once we encounter this
• Once we erronneously hit the max fingerprint limit, since we never successfully reset the counter we can not record new stats in the application container

Jira issue: CRDB-31976