Description

followup PR to #11118
Update the developer documentation to mention the numpydoc xref validation and how to run the checks locally.

@astrofrog
@pllim can you assign this to me. Thanks!