I suggest changing the previous method of selecting data sources into drop-down ones. Otherwise, once more data sources are added, the whole page will look bloated.

Change the way you selected the data source before

Change the way you selected the data source after