Describe the bug, including details regarding any error messages, version, and platform.

GH-40442 introduced front pages for Apache Arrow GLib related API references. They are just placeholder that should be replaced by front pages generated by these API references. But these front pages are still used in the dev docs:

https://arrow.apache.org/docs/dev/c_glib/arrow-glib/

Component(s)

Documentation, GLib