Inlining this function probably does not yield meaningful performance benefits

Reporter: Wes McKinney / @wesm
Assignee: Wes McKinney / @wesm

Related issues:

• [C++] Reduce shared library / binary code size (umbrella issue) (relates to)

PRs and other links:

• GitHub Pull Request #7296

_{Note: This issue was originally created as ARROW-8793. Please see the migration documentation for further details.}