Since the new errors are not an instance of an error object, when they are thrown by callers to the AMP error service, the service does not recognize them as a valid error. Possible fixes are returning to the mutated-error approach, or creating a custom error type decorated with the xhr data.

This error manifests itself as Error: [Object object] in the console.