Weird access denied error on attempt to click Follow on account via post boosted by someone in my Friends feed

Here is the page screenshot:

<img width="1278" height="247" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/a4a3dc12-35fe-496b-843e-6ee65762836d" />
The URL for easier investigating the issue:

```
https://legends.house/wp-admin/admin.php?page=add-friend&url=https://web.brid.gy/currenttime.tv
```
