Refine global mutable state in scheduler backend framework

### What you would like to be added?

Replace global variables in scheduler backend framework manager

### Why is this needed?

Scheduler backend framework use global variables like below. We should replace these otherwise it's difficult to test.

```
var (
	backends       map[string]scheduler.Backend
	defaultBackend scheduler.Backend
)
``` 