Migrate `pandas_panel` to this lecture series

              thanks @jstac -- we can migrate it. 

- [ ] migrate `pandas_panel` to python-programming lecture series.

_Originally posted by @mmcky in https://github.com/QuantEcon/lecture-stats/issues/21#issuecomment-1965630172_
            