Updated this PR branch in 604e3ebd7 after the latest main merge.

What changed:

• Merged current origin/main into chore/update-tui-package-lock.
• Resolved conflicts where needed by preserving this PR's scoped behavior while keeping current upstream changes.

Verification:

• git diff --check; cd ui-tui && npm install --package-lock-only --ignore-scripts → up to date

Current pushed head: 604e3ebd7710

This looks safe to close as already handled on current main by an automated hermes-sweeper review.

Evidence:

• PR chore: refresh tui package lock #18573 now has no file diff: GitHub reports changed_files: 0, additions: 0, deletions: 0, and gh pr diff 18573 --name-only returns no paths.
• The TUI-local lockfile this PR refreshed was superseded on main by a51a7b9b92b63b5f97afa0fc31c9cd349f04b5ec (fix(node/nix): consolidate workspace lockfile + update all consumers), which deleted ui-tui/package-lock.json and updated the root workspace lock.
• Current package-lock.json includes ui-tui and ui-tui/packages/* in the root workspace lock at package-lock.json:12-16.

Thanks for the cleanup PR; the lockfile maintenance has been absorbed by the later workspace-lock consolidation.