Problem or Use Case

Is your feature request related to a problem? Please describe.

Currently, the Hermes Agent documentation at https://hermes-agent.nousresearch.com/docs is primarily in English. Adding Urdu language support would make the tool much more accessible to the Urdu-speaking developer community in Pakistan and globally.

Describe the solution you'd like

I propose adding an Urdu translation section to the documentation using Real Urdu Script.

Important Note on Formatting:
Standard Urdu is Right-to-Left (RTL), which can sometimes break the layout of websites designed for LTR languages. To maintain consistency with the Hermes Agent website's current design, I suggest enforcing Left-to-Right (LTR) alignment for the Urdu text using CSS. This ensures the visual flow remains consistent while still providing authentic Urdu translations.

Examples of proposed translations (Real Urdu Script):

Here are how the navigation and main headings would look in Urdu:

• Home / Welcome: "ہرمیس ایجنٹ ڈاکس - آغاز"
• Getting Started: "شروع کرنے کا طریقہ"
• Installation: "انسٹال کرنے کا طریقہ"
• Configuration: "سیٹنگز اور کنفیگریشن"
• API Reference: "اے پی آئی کی تفصیلات"
• Examples: "مثالیں"
• Contributing: "تبدیلی میں حصہ ڈالنا"

Implementation Ideas

1. Add a language toggle in the top navigation bar.
2. Create a new folder in the docs repository (e.g., /docs/ur).
3. CSS Enforcement for LTR: To keep the visual layout strictly Left-to-Right, we can apply the following CSS to the Urdu content containers:

   .urdu-content {
       direction: ltr;
       text-align: left;
   }

Proposed Solution

Add URDU in Docs webiste

Alternatives Considered

No response

Feature Type

New tool

Scope

None

Contribution

• I'd like to implement this myself and submit a PR #40638

Debug Report (optional)