At which URL did you encounter the problem?

http://dev.finto.fi/ykl/fi/page/38.55

What steps will reproduce the problem?

When viewing a model of a large classification system in Skosmos, one might get hundreds of labels for the same property for one concept, in each language of the model. This crowds the concept view quite a lot.

What is the expected output? What do you see instead?

Preferably the model would have been structured in a way that avoids situations where a concept has 400+ labels in various languages.

But when it happens, one solution would be adding a check in the relevant Skosmos twig template if there's a list of e.g. over 30 statements with the same property, the corresponding <li> element would have max-height: 500px; overflow-y: scroll; added to it. Of course, the maximum allowed number of statements without a scrollable list should depend on the font size.