Related to the changes made in #108, the steering code should use the controller part orientation as reference (change "vessel.transform" for "vessel.ReferenceTransform").
Since we are making this change we could also compile a list of things that should use the controller part as reference, like measuring the distance, bearing, etc.
I'll be editing this issue to add the suggestions we agree on.
The list