this has been a common request on discord
by default, aiming/c-looking in oot is inverted (joystick down looks up, joystick up looks down). this can be counterintuitive for people accustomed to games where the opposite is true (joystick up looks up, joystick down looks down)
the controller mapping in shipofharkinian.ini doesn't differentiate between movement joystick input and aim/look joystick input, so inverting aim without inverting movement is not currently possible